Général

Voici mon blog que j'ai créé spécialement pour mon voyage en Chine.
Mon voyage va durer de mi janvier jusqu'à fin juin et se déroule sur l'île de Macau en Chine (en face de Hong-Kong)
Je serai donc à l'université de Macau, qui est anglophone, pendant un semestre dans le cadre de mes études de commerce.
Ce blog va donc retracer toutes les expériences que je vais vivre là-bas.

This is the blog that I have specially written about my trip to China.
My stay will last from mid-January to the end of June and will take place on the island of Macau in China (opposite Hong-Kong).
So, I will be studying at the University of Macau, which is English speaking, for one semester within the framework of my business studies.
This blog will trace my steps over there.
[ Ajouter un commentaire ] [ 11 commentaires ]

# Posté le jeudi 17 janvier 2008 02:57

Modifié le mercredi 30 janvier 2008 06:16

Timothy

Timothy
Voila la personne avec qui je vais partager une chambre pendant ce semestre. C'était déjà mon colocataire en France quand on était à l'ESIAME. Il est belge mais bon on s'y fait :) .

This is the person I am sharing a room with during this semester. He was already my flatmate in France when we were at ESIAME. He is Belgian, but you get used to it.
[ Ajouter un commentaire ] [ 9 commentaires ]

# Posté le jeudi 17 janvier 2008 02:59

Modifié le mercredi 30 janvier 2008 06:05

Belle vue,non?

Belle vue,non?
Ça c'est ce que j'ai vu par le hublot de l'avion pendant tout le trajet Paris-Hong-Kong. J'ai voulu immortalisé ça par une belle photo.

This is what I saw from the window during the trip from Paris to Hong-Kong. I wanted to preserve it for posterity by taking a nice photo.
[ Ajouter un commentaire ] [ 3 commentaires ]

# Posté le jeudi 17 janvier 2008 03:05

Modifié le mercredi 30 janvier 2008 06:04

La classe

La classe
Le voyage en avion était très long, environ 13 heures, donc en compensation nous avons eu le droit Tim et moi à tout le confort possible et imaginable. On nous apportait de quoi boire et manger tous les cinqs minutes et on avait le droit a notre petite télé personnelle qui était incrustée dans le siège de devant comme le montre la photo. Sur cette télé on pouvait suivre notre trajet et ainsi savoir ce que l'on survolait, écouter la radio, jouer à des mini-jeux et même regarder la télé. On choisissait même les films que l'on voulait regarder.

The plane trip was very long, about 13 hours, so ascompensation both Tim and I had all the possible comfort you can imagine. They brought us something to eat and drink every 5 minutes and we had our own personal telly which was in the seat in front as you can see from the photo. On the telly we could follow our journey and know what we were flying over, listen to the radio, play mini-games and even watch the TV. We could even choose what films we wanted to watch.
[ Ajouter un commentaire ] [ 5 commentaires ]

# Posté le jeudi 17 janvier 2008 03:14

Modifié le mercredi 30 janvier 2008 06:01

De la compagnie

De la compagnie
Ce sont les deux dames qui étaient assises à côté de moi dans l'avion. Elles étaient super sympa et partaient au Vietnam en faisant une petite escale à Hong-Kong pour changer d'avion.

These are two ladies that were sat next to me in the plane. They were really nice and were travelling to Vietnam with a short stop-over in Hong-Kong to change planes.
[ Ajouter un commentaire ] [ 4 commentaires ]

# Posté le jeudi 17 janvier 2008 03:21

Modifié le mercredi 30 janvier 2008 05:57